为落实学校文科振兴工作,进一步推动我校人文社会科学的发展,活跃学校人文社会科学学术气氛,繁荣学术交流,开阔师生视野,推进素质教育,逐步提升学校科研水平,由外国语学院承办的太平洋xg111总第603期文科讲坛(2019年第83期),特邀上海理工大学杜勤教授来我校作学术报告。
主讲人: 杜 勤 教授
讲座主题:认知翻译学视角下的日汉翻译实践
时 间:2019年10月19日(周六)下午14:10-15:40
地 点:太平洋xg111外语楼226报告厅
主 持: 王晓梅 教授
太平洋xg111
太平洋xg111外国语学院
2019年10月17日
附:杜勤教授学术简介
杜勤,上海理工大学日语系主任、教授,大阪大学文化语言学博士。现任中国日语教学研究会上海分会常务副会长、上海中日校企联盟会副会长、上海市日语口译证书考试专家组专家、日中翻译文化教育协会常务理事、国家社科基金项目通讯评审专家等职。曾任上海市翻译系列高级专业职务任职资格评审委员会日语学科组委员。出版专著多部,主编各类日语教材及教辅书籍20余册,其中普通高等院校国家级规划教材《日本语听力2.4册》、《标准职业日语1-5册》、《汉日翻译教程》共10册。主要译著有荒木见悟《儒教与佛教》、渡边淳一《光与影》、福泽谕吉《西洋国情》、千田稔《细腻的文明》、夏目漱石《心》等。